European stocks attempt bounce, but heads for weekly loss as French debt weighs