The U.S. scored 61.1 out of 100 on a global retirement ranking — 3 countries show what Americans are missing