Cross-border payments fail between institutions, not at the border