Union Pacific raises earnings outlook after second-quarter beat driven by freight volumes (NYSE:UNP)