Dólar canadense cai enquanto especuladores ampliam apostas baixistas