Flagstar forecasts $0.40-$0.50 EPS for 2026 while authorizing a $250M buyback amid elevated CRE payoffs