Elme Communities updates liquidation timeline, cuts distribution estimate