Rubrik reveals new coding harness built on Anthropic's Claude Mythos 5 as AI concerns mount