Wholesale inventories rise less than expected, indicating cautious outlook