Forte terremoto sacode Ilha Sul da Nova Zelândia; alerta de tsunami é suspenso