Índices recuam com temores sobre o dólar, mas ação de energia selecionada por IA sobe 12,94%