Barclays says rates and energy prices regain influence over equity markets