Ally Financial Q3 earnings, revenue beat even as provision for loan losses rises