The economy is shutting young adults out of career-entry jobs, analysis finds