Bolsas asiáticas recuam com perdas em tecnologia e tensões com o Irã