5 Cannes Lions takeaways as marketers wrestle with an industry in flux