Groq-Nvidia $20B deal faces suit alleging stockholders were shortchanged: report