‘Starting at rock bottom’: Woman filed for bankruptcy at 24 with $65,000 in debt. How she made it back from the brink