Supreme Court’s Barrett fuels conservative wins while sometimes splitting with Trump