Hyperscale Data nears AI compute, neocloud services deal with California firm