This Nvidia Supplier Is Seeing Endless Data-Center Demand. Why the Stock Is Sinking.