He Earned Too Much for Social Security Before His Layoff. This Little-Known Rule Could Still Unlock $16,800.