Suze Orman says this is “the biggest waste of money out there” but 1 in 5 Americans do it anyway