Earnings call transcript: HBX Group posts solid Q3 2026 growth as take rate steadies