Funko highest quant-rated stock amid small-cap consumer discretionary firms; Kodiak AI scores lowest