Company expects fiscal 2027 adjusted EBITDA of $10M-$15M while pursuing capital raise options