US quarantine order for Americans returning from Congo will hurt Ebola response, aid group says