Coeur anticipates record 2026 adjusted EBITDA exceeding $2B with free cash flow topping $1.3B