Brazil’s love affair with cellphones turns theft into an election flashpoint