Axalta projects Q3 adjusted EBITDA of $295M-$305M while advancing AkzoNobel deal with $600M synergy plan