Nearly 75% of new homeowners spend $10,000 on surprise repairs within 2 years — and some never budgeted for them