US exchanges to see volume boost, but regulatory stance to take center stage