Billionaire Mark Cuban says it’s ‘embarrassing’ to not pay employees well—and a $20 minimum wage should be standard