Former star US bond manager Leech fined by SEC, following guilty plea in ’cherry-picking’ case