HSBC, Standard Chartered execute first live banking transaction on Swift’s 24/7 ledger