Nestle, Unilever face regulatory action in India over misleading health claims