Iran rejects U.S.-backed ceasefire proposal as Trump threatens escalation