BofA tells investors to consider buying hidden-value fintech stock