Evolv Technologies Holdings earnings beat, revenue topped estimates