BuzzFeed outlines $30M annualized savings while deferring financial outlook amid restructuring integration