Flatbread sandwich specialist Così to license its brand as a virtual catering menu