American Airlines shakes up management roles as it looks to narrow a profitability gap