Cass: TL linehaul rates advance in June, volume inflection delayed