Waldron’s expected rise stirs talk inside Goldman of knock-on succession plans