Grocery chain closes its only store in town, leaving locals behind