Trainline H1 revenue beats consensus despite slowing segment growth