UBS Plans $3 Billion Buyback After Investment Bank, Wealth Units Lift Profit