Audi CEO’s appearance at Trump rally was ’deeply embarrassing’, IG Metall head says