Williams-Sonoma forecasts 4% to 6.5% comp growth and 17.8% to 18.2% operating margin in fiscal '26