The first case at a secretive US court meant to deport alleged terrorists